Des d’ahir el gaèlic compta amb un valuós recurs addicional per al seu aprenentatge gràcies a l’entrada en servei d’un diccionari gratuït anglès-gaèlic que l’entitat Foras na Gaeilge ha posat a disposició de tots els internautes. El web anirà ampliant-se en els propers mesos puix que el que hi ha ara és un 30% del total del que hi haurà a final del 2014. Un cop acabada la implementació a internet es treballarà en l’edició impresa.

El diccionari online té versions per a ordinador i per a mòbil amb entrades que en alguns casos, a banda de la traducció, també contenen una explicació gramatical i una il·lustració que posen les paraules dins del context exacte. A més, també hi ha la possibilitat d’escoltar la pronunciació en els tres dialectes principals del gaèlic: el de Connacht, el de Munster i el de l’Ulster.

Si voleu fer-hi un tomb... www.focloir.ie

URL curta: ves.cat/crrv