Llengua

L’esperit del mític Paisean Faisean torna a TG4

Un dels objectius de TG4, la televisió pública que des de fa més de vint anys emet majoritàriament en gaèlic des de la seva seu a la Connemara (Comtat de…

Volen superar el trauma del gaèlic a ca la Peig Sayers

El sistema escolar irlandès inclou l'estudi del gaèlic durant catorze anys però la llengua s'ensenya tan malament que després d'aquest llarg període d'aprenentatge, o més aviat de memorització, perquè és…

El Nord surt al carrer per demanar una Llei del Gaèlic

Ahir era An Lá Dearg (el Dia Roig) i a la tarda An Dream Dearg (el Moviment Roig) va omplir els carrers de Belfast amb milers de manifestants arribats d'ambdues…

La televisió en gaèlic TG4 celebra el 20è aniversari

Una nit de Halloween de fa 20 anys va engegar la televisió en gaèlic Teilifís na Gaeilge (TnaG), nom que al cap d'un temps canviaria a TG4 a fi de…

Protesta contra la discriminació del gaèlic a la feina

Qualsevol incident en què el gaèlic sigui el protagonista genera un encès debat entre defensors i detractors de la que la Constitució irlandesa descriu com a primera llengua de la…

Ampli suport per a una gaeltacht urbana a Galway

El concepte Gaeltacht, que és una zona on la llengua predominant és el gaèlic, s'associa sempre a una zona rural i apartada a la costa oest però això podria canviar…

El gaèlic podria salvar uns quants conductors borratxos

Hi ha qui diu que el gaèlic no serveix per a res però pel que s'ha pogut veure amb una resolució de l'Alta Cort això no és ben bé així…

Usen el gaèlic per a obtenir un segon visat australià

Hi ha molts irlandesos que diuen que el gaèlic no serveix de res però no són del mateix parer els qui intenten cometre frau a l'hora d'obtenir un visat per treballar…

Monopoly en gaèlic a fi de normalitzar la llengua

A la votació online per tal de decidir quines ciutats sortien a l'edició especial amb motiu del 80è aniversari del Monopoly Dublin no ha estat inclosa entre les 20 escollides…

Hisenda obligada a enviar els fullets també en gaèlic

La majoria d'agències i departaments que formen l'administració pública irlandesa no són capaces de complir les seves obligacions amb relació al gaèlic i moltes vegades intenten ignorar la Llei de…

Qui utilitzi l'accent gaèlic “fada” podria cobrar més tard

Ja se sap que, massa sovint, l'administració pública irlandesa és incapaç d'atendre els ciutadans que volen fer una vida normal en gaèlic i per si no n'hi hagués prou amb…

El govern abusa del Google Translator amb el gaèlic

Ara fa 40 anys la coneixença del gaèlic va deixar de ser un requisit per accedir a la funció pública i actualment això es nota a la majoria de departaments…

 

Torna a dalt