Llengua

Continuen les trifulgues pel gaèlic

El gaèlic continua generant històries rocambolesques i el darrer episodi ha estat a l'ajuntament de Castlebar (Comtat de Mayo) on durant un ple municipal el passat mes de febrer s'havia…

Abair Leat, la nova xarxa social per als parlants de gaèlic

L'actor nord-americà i alhora entusiasta de la llengua gaèlica Des Bishop ha fet el llançament d'una xarxa social destinada a tots aquells que volen utilitzar aquesta llengua sense que els…

Clondalkin podria esdevenir la primera gaeltacht de Dublin

Quan s'aprovi el projecte de llei que canviarà els requisits perquè una zona pugui ser denominada gaeltacht* el barri de Clondalkin (Dublin 22) podria esdevenir la primera àrea de llengua…

Continuen les traduccions macarròniques del gaèlic

Nou capítol en les traduccions destraleres o d'errors garrafals amb relació al gaèlic i si fa unes setmanes va ser l'ajuntament de Killarney (Comtat de Kerry) qui va haver de…

Nou diccionari gaèlic-anglès després de 50 anys

Que els successius governs irlandesos no s'han preocupat gaire pel gaèlic, la primera llengua de la República segons la Constitució, és un fet conegut per tothom malgrat les importants inversions…

A Belfast el gaèlic s'obre camí en autobús

A poc a poc la llengua gaèlica s'obre camí a la ciutat de Belfast i el darrer pas ha estat la informació que apareix a les pantalles de la línia…

L'administració continua fent el ridícul amb el gaèlic

Fa uns mesos Killarney (Comtat de Kerry) va guanyar el concurs de vila més endreçada d'Irlanda del 2011 i l'administració local no volia deixar passar l'oportunitat per fardar de premi…

L'afer Dingle Dangle continua generant problemes

Continuen els problemes amb el nom de la població del comtat de Kerry coneguda en anglès com a Dingle per les contradiccions generades entre el sector turístic i l'aplicació de…

An Post classifica com a incorrectes les adreces en gaèlic

Malgrat que la Constitució irlandesa diu que el gaèlic és la primera llengua oficial de la República a l'hora de la veritat això només és una frase per sentir-se bé…

El debat a TG4 deixa clara la delicada situació del gaèlic

Ahir era el dia del debat electoral a la televisió pública en gaèlic TG4 i va quedar clar que el que la Constitució irlandesa anomena “primera llengua oficial” travessa per…

Una escola gaèlica farà immersió lingüística en una piscina

L'escola gaèlica El Pont de Bandon (Gaelscoil Dhroichead na Banndan), situada a la població de Bandon (Comtat de Cork) i en funcionament des de l'any 1995, ha volgut fer un…

La policia nord-irlandesa anirà a classe de gaèlic

Carál Ní Chuilín, ministra nord-irlandesa de cultura, ha engegat una iniciativa que pretén fer augmentar el nombre de parlants de gaèlic en 1.000 persones d’aquí al 2015, sobretot entre aquells…

Torna a dalt