Cultura
Només 18 queixes per mala classificació de pel·lícules
L’administració pública irlandesa té departaments i agències per a tots els gustos i en el segon cas, el ventall és ben ampli, amb una gran quantitat de quangos, nom que…
Retornen un llibre prestat a Donegal ara fa 82 anys
Ja ho diu la famosa dita que val més tard que mai i això és el que ha passat a la biblioteca pública de Gaoth Dobhair (Leabharlann Phobail Ghaoth Dobhair),…
Radiografia de les estacions de tren i tramvia d'Irlanda
A partir de mitjan segle XX, com a molts altres països desenvolupats d’arreu del món, la xarxa ferroviària de l’illa d’Irlanda va començar a tancar línies i estacions perquè no…
La Jenifer de Kastefa es féu pregar, però va acabar caient
Els Catarres, un grup format per dos individus d’Aiguafreda (el Vallès Oriental) que van fer un acte de caritat acceptant una noia de Centelles (Osona), van omplir amb el seu…
La joyciana farmàcia Sweny’s ja té Dublinesos en català
James Joyce va dir de la seva obra mestra, Ulisses, que descrivia tan detalladament Dublin, que si un dia haguessin de reconstruir la ciutat, ho podrien fer a partir de…
Fáilte Ireland vol un Sant Patrici més descentralitzat
El 17 de març, dia de Sant Patrici, el Sant Patró, els carrers de tot Irlanda es tenyeixen de verd amb desfilades de totes les mides que, globalment, apleguen centenars…
El món del teatre denuncia la degradació de l’Abbey
Un grup de més de tres-centes persones del món del teatre han signat una carta en què s’alerta de la degradació de l’Abbey Theatre des que Neil Murray i Graham…
Biblioteques sense multes i amnistia per als deutors
La xarxa de biblioteques públiques de la República ha abolit el sistema de multes per als usuaris que tornen els llibres després de la data límit, o que directament no…
Portes obertes a les millors cases de Dublin
Aquest cap de setmana, de divendres a diumenge, tothom qui ho vulgui podrà visitar els edificis més icònics de Dublin gràcies a l'Open House, una iniciativa que se celebra cada…
Una galeria d’art de Cork farà una visita guiada nudista
La Crawford Gallery, situada al centre de Cork, vol dur una mica més lluny la seva exposició “Naked Truth: The Nude in Irish Art”, que en català es traduiria com…
El gran centre cultural de Parnell costarà 100 milions
L'ajuntament de Dublin ha acabat d'enllestir el projecte de districte cultural per a la Plaça Parnell i en els dies vinents l'enviarà a An Bord Pleanála, l'ens regulador urbanístic, a…
Els Viatges per Irlanda de J. M. Synge, ara en català
Juny de 1999. Mentre espero el resultat de l’últim examen de carrera que em llicenciarà, em procuro un bitllet per fugir de casa i del clima absolutament respirable i còmode…
