Cultura

Mor Gustav Mahr, fill del nazi de Dublin número 1

El darrer soldat “irlandès” que va lluitar al bàndol alemany durant la Segona Guerra Mundial va morir fa uns dies a Berlin a l'edat de 89 anys. La història de…

Els Guns N'Roses ho tornaran a intentar

La banda nord-americana Guns N' Roses tornarà a actuar a Dublin el proper 17 de maig a la sala de concerts The o2. El precedent no és de gaire bon…

Augmenta l'oferta de cinema a Dublin

L'empresari hoteler i cultural Harry Crosbie, propietari de l'Hotel Gibson, de la sala de concerts The o2 i del Grand Canal Theatre, ha anunciat l'obertura el proper mes de març…

L'ajuda turca durant la Gran Fam portada al cinema

D'aquí a unes setmanes començarà el rodatge d'una pel·lícula sobre l'ajuda que Turquia va enviar a Irlanda per intentar de pal·liar els efectes devastadors que va patir el país durant…

100 anys després el camí cap a Tipperary continua sent llarg

El proper 30 de gener se celebrarà el centenari de la cançó “It's a long way to Tipperary” que ha estat utilitzada pels soldats de l'exèrcit britànic a l'hora de…

Continuen les traduccions macarròniques del gaèlic

Nou capítol en les traduccions destraleres o d'errors garrafals amb relació al gaèlic i si fa unes setmanes va ser l'ajuntament de Killarney (Comtat de Kerry) qui va haver de…

Nou diccionari gaèlic-anglès després de 50 anys

Que els successius governs irlandesos no s'han preocupat gaire pel gaèlic, la primera llengua de la República segons la Constitució, és un fet conegut per tothom malgrat les importants inversions…

A Belfast el gaèlic s'obre camí en autobús

A poc a poc la llengua gaèlica s'obre camí a la ciutat de Belfast i el darrer pas ha estat la informació que apareix a les pantalles de la línia…

Expiren els drets d'autor de James Joyce

Amb l'arribada del 2012 han expirat els drets d'autor de les obres més conegudes de James Joyce com Ulysses, Dublinesos, Finnegans Wake i A Portrait of the Artist as a…

La història de Molly Malone és una autèntica farsa

Segons els experts en el tema com el professor d'història de la University College Dublin (UCD pels amics) Daithi Ó hOgain, Molly Malone no va existir mai i a més,…

El Zorro era d'origen irlandès

Thomas O'Connor, historiador de la National University of Ireland a Maynooth (Comtat de Kildare), ha descobert el nom centenars de ciutadans irlandesos que figuren a l'Arxiu de la Inquisició Espanyola…

L'afer Dingle Dangle continua generant problemes

Continuen els problemes amb el nom de la població del comtat de Kerry coneguda en anglès com a Dingle per les contradiccions generades entre el sector turístic i l'aplicació de…

Torna a dalt