Ja comença a albirar-se l'estiu i cada vegada hi ha més irlandesos amb l'ai al cor a causa dels retards de l'Oficina de Passaports a l'hora de processar totes les sol·licituds, que han arribat a unes xifres de rècord -170.000 passaports emesos durant el mes d'abril- i que han fet que molts diputats hagin rebut una allau de trucades dels seus constituents, que veuen que les seves merescudes vacances en un hotel de Salou perillen; en aquest sentit, entre les moltes tasques que pot fer un diputat hi ha la d'intercedir -o més aviat pressionar- en el procés d'emissió d'un passaport si un ciutadà així li ho demana, però darrerament la cosa ha escapat de les mans fins al punt que Simon Coveney, ministre d'Afers Estrangers, ha limitat el nombre de consultes setmanals a vint per diputat. D'altra banda, arran dels retards del servei Passport Express, que sembla que no és gaire Express, An Post li ha canviat el nom i ara es diu Post Passport.